Ollama API — use /api/tags, /api/generate, /api/chat